|
|
|
Á¦ ¸ñ : ¸¶¸£¼¿ µÚ¼§ - La Jaconde aux Mustaches(L.H.O.O.Q)
|
ÀÛ¼ºÀÚ : ¿î¿µÀÚ
|
Á¶È¸ : 6312 |
La Jaconde aux Mustaches(L.H.O.O.Q), 1919
Pencil on a reproduction of the Mona Lisa. 19.7 x 12.4
Duchamp, Henri Robert Marcel
The Philadelphia Museum of Art, PA, USA
¿ì¸®¿¡°Ô ¸Å¿ì ³¸ÀÍÀº ±×¸²ÀÔ´Ï´Ù. ±× À¯¸íÇÑ ·¹¿À³ª¸£µµ ´ÙºóÄ¡ÀÇ ¡°¸ð³ª¸®ÀÚ¡±Áö¿ä. ±×·±µ¥ Á» ÀÌ»óÇÏ´Ù±¸¿ä? ³×, Äà¼ö¿°ÀÌ ÀÖ´Â ¸ð³ª¸®Àڳ׿ä. ±×·¯°í º¸´Ï, ÀüÇô ¸ð³ª¸®ÀÚó·³ º¸ÀÌÁö ¾Ê±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé, ¿ì¸®°¡ ¾Æ´Â ¸ð³ª¸®ÀÚ´Â ½Åºñ½º·¯¿î ¸Å·ÂÀ» dz±â´Â ¿©ÀÎÀε¥, ÀÌ ±×¸² ¼ÓÀÇ Àι°Àº ¼ö¿°ÀÌ ³ ³²ÀÚÀÔ´Ï´Ù. µÚ¼§Àº ¸ð³ª¸®ÀÚ¸¦ º¹»çÇÑ ±×¸²À§¿¡ ¼ö¿°À» ±×·Á ³Ö´Â Àå³À» Çß½À´Ï´Ù. ±×¸®°í´Â ¹Ø¿¡´Ù 'L.H.O.O.Q'¶ó´Â Á¦¸ñÀ» Àû¾î ³Ö¿´ÁÒ.
ÀÌ ¾ËÆĺª ¹®ÀÚ¿À» ºÒ¾î·Î ÀÐÀ¸¸é, "¿¤¸£(L) ¾Æ½¬(H) ¿À(O) ¿À(O) ²î(Q)"°¡ µÇ´Âµ¥, ÀÌ°ÍÀ» ¿¬À½½ÃÄÑ "¿¤¶ó¼î¿À²î"¶ó°í ÀÐÀ¸¸é "±×³à´Â ¶ß°Å¿î ¾ûµ¢À̸¦ °¡Á³´Ù(Elle a chaud au cul)"¶ó´Â ¹®Àå°ú °°Àº ¹ßÀ½ÀÌ µË´Ï´Ù. µ¿À½ÀÌÀǸ¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¸»Àå³(pun)À» ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÅÁö¿ä. ¸ð³ª¸®ÀÚÀÇ ½Åºñ½º·± ¹Ì¼Ò´Â »ç¶÷µéÀÇ ¹«ÇÑÇÑ »ó»ó·ÂÀ» ÀÚ±ØÇÕ´Ï´Ù. ±×·± »ó»óÀÇ ¿©Áö¸¦ dzºÎÇÏ°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ·¹¿À³ª¸£µµÀÇ ÃµÀ缺À̱⵵ ÇÏ°í¿ä. ¿©ÇÏÆ° ÀÌ ¹®Á¦ÀÇ ¹Ì¼Ò¶§¹®¿¡ »ç¶÷µéÀº °®°¡Áö ¸»µéÀ» Áö¾î³»°ï Çß¾ú½À´Ï´Ù. "±×³à°¡ ¿Ö ¹¦ÇÑ ¹Ì¼Ò¸¦ Áþ°í ÀÖ´ÂÁö ¾Ë¾Æ? '³ »ç½Ç ³²ÀÚ¶õ ¸»À̾ß. ·¹¿À³ª¸£µµ´Â »ç½Ç È£¸ð¿´°Åµç..'ÇÏ¸é¼ ¿ì¸± ºñ¿ô°í Àִ°žß...." °ú¿¬ µÚ¼§ÀÌ ±×³àÀÇ ¾ó±¼¿¡ ¼ö¿°À» ±×·Á³ÖÀ¸´Ï, ¸ð³ª¸®ÀÚ´Â Á¤¸»·Î ³²ÀÚó·³ º¸ÀÌ´Â °Í °°½À´Ï´Ù.
¼öÁ¤µÈ ·¹µð¸ÞÀ̵å¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¡°»ù¡±À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ º¯±â¸¦ Àü½ÃÇßÀ» ¶§¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿¹¼úÀÇ ÀüÅëÀ» ¸ðµ¶ÇÏ´Â ÇàÀ§·Î ÀÐÇôÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡°¸ð³ª¸®ÀÚ¡±ÇÏ¸é ¿ì¸®°¡ ¸íÈÀÇ ´ë¸í»çó·³ ¿©±â´Â ÀÛÇ°Àε¥, ¼ÒÀ§ ¸íÈÀÇ ±ÇÀ§¿Í ±×·¯ÇÑ ±ÇÀ§¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â ÀüÅë¿¡ ´ëÇÑ Á¶¼Ò¾î¸° Àå³À» ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. µÚ¼§Àº 20¼¼±â ¹Ì¼úÀÇ ¿ª»ç¿¡¼ ÇÇÄ«¼Ò¿¡ ºñ°ßµÉ¸¸ÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÑ ¹Ì¼ú°¡ÀÔ´Ï´Ù. µÚ¼§Àº ±×ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¿¹¼ú È°µ¿À» ÅëÇÏ¿© ¹Ì¼úÀÇ Á¤ÀÇ¿Í ¹Ì¼ú°¡ÀÇ µ¶Ã¢¼º¿¡ ´ëÇÑ ±âÁ¸ÀÇ °ü³ä¿¡ ³ë°ñÀûÀÎ µµÀüÀ» ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼ ±×ÀÇ ¹Ì¼úÀº ´Ù´ÙÀÇ Á¤½ÅÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î Ç¥¸íÇÕ´Ï´Ù.
°¹ÌÁ¤±³¼ö/¼¿ï´ë¹ÌÇаú
* °¹ÌÁ¤±³¼ö´ÔÀÇ Çã¶ôÇÏ¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â ±ÛÀÔ´Ï´Ù.
|
| |
|